テスト前ですので･･･ 接続詞 when の和文英訳問題
接続詞の when を使った和文英訳に苦戦している生徒が多く見受けられます。
ここで解き方のコツを！
例）「彼女は、私たちが彼女を訪ねたとき、ピアノの練習をしていました。」
この日本文を英文にしてみましょう。
いきなりこれを英文にしようとするからわからなくなってしまうのです。
日本文をよく見るとこの文は２文からできていることがわかります。
つづきは、下記のページをご覧下さい。
こちらも見てね！（下方に解答ページのリンクがはってあります）
接続詞の when を使った和文英訳に苦戦している生徒が多く見受けられます。
ここで解き方のコツを！
例）「彼女は、私たちが彼女を訪ねたとき、ピアノの練習をしていました。」
この日本文を英文にしてみましょう。
いきなりこれを英文にしようとするからわからなくなってしまうのです。
日本文をよく見るとこの文は２文からできていることがわかります。
つづきは、下記のページをご覧下さい。
こちらも見てね！（下方に解答ページのリンクがはってあります）